ΔΕΔΟΜΕΝΟΥ ΟΤΙ : 1. Ο ΔΙΑΝΟΜΕΑΣ εμπορεύεται, προωθεί και πωλεί στη ΛΙΒΥΗ τα προϊόντα που παρασκευάζει ο ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ, μέσω φαρμακείων, καταστημάτων τροφίμων και άλλως, 2. Ο ΔΙΑΝΟΜΕΑΣ είναι έτοιμος και πρόθυμος να ενεργήσει ως μοναδικός αποκλειστικός ΔΙΑΝΟΜΕΑΣ του ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗ για τα προϊόντα που παρασκευάζονται από τον ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗ, ΔΙΑ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΗΣ ΣΥΜΦΩΝΟΥΝ ως ακολούθως: 1 . Ορισμοί Στην παρούσα σύμβαση οι ακόλουθες εκφράσεις θα έχουν το νόημα που τους αποδίδεται εδώ: α) <<ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ>>: <<ΦΑΡΜΑΚΟΣΜΕΤΙΚ – ΔΙΑΦΑΡΜ Σ.ΣΤΕΡΓΙΟΥΛΑΣ & Σια Ε.Ε. >> β) << ΔΙΑΝΟΜΕΑΣ>>: EXIR AL ALAM COMPANY
نظرا لحقيقة أن : 1. يتاجر الموزع في ليبيا ويروج ويبيع المنتجات المصنعة من قبل الشركة المصنعة ، من خلال الصيدليات ومحلات البقالة وما إلى ذلك ، 2.الموزع جاهز وراغب في العمل كموزع حصري وحيد للمصنع للمنتجات المصنعة من قبل الشركة المصنعة ، اتفق على ما يلي: 1.تعريفات في هذه الاتفاقية ، يكون للتعابير التالية المعنى المنسوب لها هنا: أ) "المُصنِّع": << الأدوية - ديافارم إس. ستيرجيولاس وشركاه EE >> ب) << الموزع >>: شركة EXIR ALAM
Βεβαιωθείτε με τους κανόνες γραφής και την γλώσσα των κειμένων που θα μεταφράσετε. Ένα σημαντικό σημείο που πρέπει να σημειώσετε όταν θα χρησιμοποιείτε το λεξικό του metafrash.com είναι ότι οι λέξεις και τα κείμενα που χρησιμοποιούνται κατά τη μετάφραση αποθηκεύονται και μοιράζονται με άλλους χρήστες στο περιεχόμενο της σελίδας. Για αυτό το λόγο, σας ζηταμε προσοχή σε αυτό το θέμα στη διαδικασία μετάφρασης. Αν δεν θέλετε οι μεταφράσεις σας να δημοσιεύονται στην σελίδα, επικοινωνήστε με την ηλεκτρονική διεύθυνση →"Επικοινωνία" Στο πλησιέστερο χρόνο θα αφαιρεθούν τα σχετικά κείμενα από το περιεχόμενο του ιστότοπου.
Οι τρίτοι προμηθευτές, συμπεριλαμβανομένης της Google, χρησιμοποιούν cookie για την εμφάνιση των διαφημίσεών σας με βάση τις προηγούμενες επισκέψεις του εκάστοτε χρήστη στον ιστότοπό σας ή σε άλλους ιστότοπους. Η χρήση των cookie διαφήμισης από την Google επιτρέπει στην ίδια και τους συνεργάτες της να προβάλλουν διαφημίσεις στους χρήστες σας με βάση την επίσκεψή τους στους ιστότοπους σας ή/και σε άλλους ιστότοπους στο διαδίκτυο. Οι χρήστες μπορούν να εξαιρεθούν από τις εξατομικευμένες διαφημίσεις μέσω της σελίδας Ρυθμίσεις διαφημίσεων. (Εναλλακτικά, μπορείτε να κατευθύνετε τους χρήστες να εξαιρεθούν από τη χρήση cookie ενός τρίτου προμηθευτή όσον αφορά τις εξατομικευμένες διαφημίσεις, μέσω της σελίδας www.aboutads.info)